Résumé immédiat

Parce que chaque foyer a son conduit : l’arrêté du 22 octobre 1969 réserve les conduits collectifs aux immeubles de 4 niveaux et plus, et n’y admet qu’un foyer par étage. Dans une maison, la cheminée du salon et la cuisinière de la cuisine montent donc chacune dans leur conduit, souvent réunis dans une même souche.

La question vient souvent d’une souche à 2 ou 3 mitrons vue depuis la rue, ou d’un placard où 2 boisseaux montent côte à côte. Elle se pose aussi devant un devis qui parle de double paroi, ou d’un tubage glissé dans l’ancien conduit. Dans tous ces cas, il y a bien 2 conduits, mais pour des raisons différentes, et une seule compte pour votre poêle.

Pourquoi chaque foyer doit-il avoir son propre conduit de fumée ?

Pour le tirage et la sécurité : un conduit se calcule pour un seul appareil. Un second foyer sur le même conduit dérègle ce tirage et peut renvoyer des fumées dans le foyer éteint. Le guide du conduit de fumée décrit la section, le tracé et le débouché de ce conduit individuel.

L’arrêté du 22 octobre 1969 encadre l’exception : les conduits dits collectifs, qui desservent plusieurs foyers, ne sont admis à tirage naturel que dans les immeubles de 4 niveaux et plus. Ils reçoivent à chaque étage les fumées d’un seul foyer, par un raccordement individuel maçonné qui s’élève au moins sur la hauteur d’un étage, et une cheminée à feu ouvert ne s’y raccorde jamais.

D’où les souches à plusieurs mitrons des maisons anciennes : une cheminée par pièce chauffée, et un conduit par cheminée, montés côte à côte dans la même maçonnerie. Chacun a au moins une face directement accessible, comme le demande l’article 4 du même arrêté.

Le tubage fait-il un second conduit dans la cheminée ?

Oui : un conduit métallique continu glissé dans le conduit maçonné, qui devient une simple gaine de protection. C’est la solution la plus fréquente en rénovation, et elle explique bien des « 2 conduits » repérés lors d’un ramonage ou d’une vente.

Le tubage règle 3 problèmes d’un seul chantier : l’étanchéité, parce qu’un tube continu remplace des joints de boisseaux qui ont travaillé ; la section, réduite pour suivre l’appareil raccordé ; le ramonage, sur une paroi lisse et continue. En pied, une plaque d’obturation isole l’ancien conduit du volume de la pièce ; en tête, un solin empêche la pluie de descendre entre les 2.

La plaque signalétique apposée en pied porte la désignation du tubage, sa classe de température et son diamètre. Le guide du tubage suit ce chantier étape par étape.

Les 5 étapes d'un tubage : diagnostic, choix, descente, étanchéité, plaque signalétique
Un conduit dans le conduit : l’ancien boisseau devient la gaine du tubage.

Un conduit double paroi compte-t-il pour 2 conduits ?

Non : un seul conduit, fait de 2 tubes séparés par une laine minérale. Le tube intérieur porte les fumées, l’extérieur les isole. Cette isolation garde les fumées chaudes dès qu’un volume froid est traversé, combles, rampant ou façade.

Le tube intérieur conserve le diamètre du calcul de tirage ; l’enveloppe ajoute plusieurs centimètres de chaque côté, et un 150 intérieur approche les 200 millimètres à l’extérieur. La différence se voit dans une pièce et se prévoit dans les traversées.

Dans la pièce chauffée, un simple paroi rayonne et restitue une part de la chaleur ; la transition vers l’isolé se place au plafond, juste avant la traversée. Le guide isolé ou simple paroi tranche l’arbitrage segment par segment.

Comment savoir lequel des 2 conduits dessert mon poêle ?

Par une inspection depuis la souche, complétée par un test à la fumée. Y a-t-il un moyen de le deviner depuis la pièce ? Rarement. Le professionnel descend une caméra dans chaque conduit et repère où il débouche : dans votre âtre, dans le placard du voisin ou sur une plaque d’obturation oubliée.

Le test d’étanchéité, dit test à la fumée, confirme que le conduit repéré en bas est bien celui qui sort en haut, et il montre les fuites vers les pièces voisines ou vers le conduit d’à côté. Repérer un conduit de cheminée détaille les indices à chercher avant cette visite.

Un conduit à l’arrêt se ferme en pied et en tête, avec une ventilation résiduelle. Chaque conduit en service compte pour le ramoneur : depuis 2023, chacun se ramone au moins tous les 12 mois, et l’attestation nomme les conduits traités un par un. Les critères de conformité s’appliquent ensuite à celui que vous gardez.

Réponse rédigée par Juan Sola Herreros, Directeur de projets, département Ingénierie, Panadero. Mise à jour le .

Textes vérifiés en vigueur le 27 septembre 2026 : arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements, dont ses articles 4, 7, 8, 10 et 13, et l’article 11 du même arrêté ; code de la santé publique, article R. 1331-71 et article R. 1331-75.

Découvrir les poêles à bois PanaderoPoêles à bûches, inserts et foyers. Pièces disponibles 25 ans après l’arrêt du modèle, expédiées en 48 h.

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Insert à bois CS, 7.1kW

2.112€

1.320€

Poêle à bois VERNE, 5,8 kW

1.721€

1.076€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois LA MANCHA, 8,2 kW

2.159€

1.349€

Poêle à bois NAXOS, 5,8kW

1.684€

1.052€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois AKITA, 7,4kW

2.344€

1.465€

Poêle à bois JAZZ, 5,9kW

1.302€

814€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois FARO, 6,9 kW

1.627€

1.017€

Insert à bois HOGAR IZQ, 5.9kW

2.658€

1.661€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !