Résumé immédiat

Non en soi, mais presque toujours en pratique. L’arrêté du 22 octobre 1969 impose un conduit étanche, isolé et lisse, sans jamais nommer le tubage. Une cheminée bâtie pour un feu ouvert remplit rarement ces conditions une fois un poêle fermé raccordé : le gainage devient alors la voie normale pour la rendre conforme.

Dans le langage courant, gainer une cheminée veut dire la tuber : descendre un conduit métallique continu dans la maçonnerie existante. La question surgit au moment de raccorder un poêle ou un insert, quand un devis affiche cette ligne et que l’on cherche le texte qui l’impose. Il n’existe pas sous cette forme, et c’est justement ce qui rend la réponse intéressante.

Que dit la loi sur le gainage d’un conduit de cheminée ?

Rien sur le gainage, beaucoup sur le conduit.

L’article 2 de l’arrêté du 22 octobre 1969 exige que la construction du conduit satisfasse aux conditions d’étanchéité, de résistance aux températures, de résistance à la corrosion et d’isolation thermique, joints compris. L’article 6 ajoute une section uniforme sur toute la hauteur et des parois intérieures lisses, sans rétrécissement.

Le gainage est-il donc imposé ? Non : le texte fixe un résultat, jamais un procédé. Un conduit maçonné sain y répond sans tubage ; un conduit fissuré n’y répond plus, et le tube est le moyen le plus court de l’y ramener. Un assureur ou un acquéreur raisonne de la même façon : il demande un conduit conforme, pas un procédé. Le cadre général est repris dans le guide du conduit de fumée.

Dans quels cas le tubage d’une cheminée devient-il nécessaire ?

Dès que le conduit existant échoue sur l’un des 3 points : étanchéité, section, ramonage.

Les joints des boisseaux qui ont travaillé laissent entrer l’air, et le tirage chute. La section calculée pour un feu ouvert est trop large pour un appareil fermé : les fumées ralentissent, refroidissent et déposent du bistre. Une paroi rugueuse retient la suie et se brosse mal.

Le tubage règle les 3 défauts en un seul chantier, ce qui explique sa présence sur presque tous les devis de rénovation. Sur un conduit dont on ignore l’historique, une inspection à la caméra lève le doute en une visite. Isoler un conduit en brique détaille ce que le tube apporte au maintien de la température des fumées.

Les 4 points qu'un installateur vérifie avant de raccorder un poêle : vacuité, section, dévoiements, compatibilité
Un conduit qui échoue sur l’un de ces 4 points appelle un tubage.

Qui décide si votre conduit de cheminée doit être gainé ?

L’installateur, sur diagnostic, et la notice de l’appareil.

Le professionnel applique la NF DTU 24.1, version 2020, référence contractuelle des travaux de fumisterie : une norme payante, et non un règlement opposable au particulier. Elle n’est donc pas obligatoire pour vous ; elle l’est pour lui dès qu’il l’inscrit au devis.

La notice du poêle ou de l’insert fixe de son côté une section et une hauteur minimales de conduit, et ces valeurs engagent la garantie du fabricant. Un conduit qui ne les atteint pas se tube ou se refait. L’attestation de ramonage certifie, depuis 2023, la vacuité du conduit sur toute sa longueur, et un tube continu se brosse bien mieux qu’une maçonnerie ancienne.

Que risque-t-on à raccorder un poêle sans gainer la cheminée ?

Un tirage médiocre, un feu de cheminée, et une assurance difficile à faire jouer.

Les fumées qui prennent l’air sur le parcours refoulent dans la pièce par temps doux. Le bistre accumulé dans une section trop large s’enflamme un jour de grand feu, et une maçonnerie fissurée laisse passer la chaleur vers la charpente. Après un sinistre, l’assureur demande l’attestation de ramonage et le dossier de l’installation ; un conduit jamais diagnostiqué se défend mal.

Le tubage se choisit ensuite rigide ou flexible selon le tracé, et le choix de l’artisan compte autant que celui du produit. Le chantier pas à pas figure dans tuber une cheminée existante.

Réponse rédigée par Juan Sola Herreros, Directeur de projets, département Ingénierie, Panadero. Mise à jour le .

Textes vérifiés en vigueur le 27 septembre 2026 : arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements, dont ses articles 2 et 6. Attestation de ramonage : article R. 1331-75. Référence professionnelle : NF DTU 24.1, « Travaux de fumisterie — Installation de systèmes d’évacuation des produits de combustion desservant un ou des appareils », version 2020.

Découvrir les poêles à bois PanaderoPoêles à bûches, inserts et foyers. Pièces disponibles 25 ans après l’arrêt du modèle, expédiées en 48 h.

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Insert à bois CS, 7.1kW

2.112€

1.320€

Poêle à bois VERNE, 5,8 kW

1.721€

1.076€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois LA MANCHA, 8,2 kW

2.159€

1.349€

Poêle à bois NAXOS, 5,8kW

1.684€

1.052€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois AKITA, 7,4kW

2.344€

1.465€

Poêle à bois JAZZ, 5,9kW

1.302€

814€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !

OFFRES DE LA SEMAINE

Nouvelles offres chaque lundi

FIND DANS :

JOURS
HEURES
MIN
SEC

Poêle à bois FARO, 6,9 kW

1.627€

1.017€

Insert à bois HOGAR IZQ, 5.9kW

2.658€

1.661€

Chaque semaine, nous sélectionnons deux poêles à bois à un prix exclusif. Ne manquez pas les prochaines offres !