Résumé immédiat
Par l’intérieur, avec un tubage isolé : un conduit métallique descendu dans la brique, puis un isolant enfilé sur le tube ou versé dans l’espace qui reste autour. Les fumées restent chaudes jusqu’au débouché, le tirage se stabilise et le dépôt ralentit. Une isolation posée sur le mur, côté pièce, ne change rien au conduit.
La question part d’un symptôme : un conduit en brique qui refroidit trop vite, condense, laisse le bistre s’installer et tire mal dès que le temps se radoucit. Elle se pose au propriétaire qui raccorde un poêle sur une cheminée ancienne, ou dont le conduit longe un mur extérieur et traverse des combles sans chauffage. La réponse tient dans le tubage et dans le choix de son isolant.
Pourquoi un conduit en brique refroidit-il les fumées ?
Parce que la brique absorbe la chaleur des fumées et la rend au mur, pas au conduit.
Une cheminée maçonnée a été bâtie pour un feu ouvert, avec une section large et des parois épaisses. Un poêle fermé y envoie des fumées moins abondantes, qui ralentissent, se refroidissent au contact de la brique et déposent. La condensation attaque les joints, le bistre s’accroche à la paroi et le tirage devient irrégulier par temps doux.
Le phénomène s’aggrave sur un conduit adossé à un mur extérieur ou incorporé dans une cage d’escalier. L’article 4 de l’arrêté du 22 octobre 1969 demande, sur ces conduits, une isolation suffisante pour que le refroidissement ne contrarie pas le tirage, et l’article 2 range l’isolation thermique parmi les conditions de construction de tout conduit, en vigueur depuis 1969. Le texte a donc prévu le problème bien avant les poêles fermés d’aujourd’hui.
Comment isoler le conduit par l’intérieur, avec un tubage ?
En descendant un tube métallique dans la brique, puis en isolant l’espace qui reste autour.
Le tube devient le vrai conduit, rigide sur un tracé droit ou flexible sur un tracé dévoyé ; la brique n’est plus qu’une gaine de protection. L’isolant prend place dans l’espace annulaire, entre le tube et la maçonnerie : un tube à double paroi déjà isolé, une coquille isolante enfilée sur le tube, ou un isolant en vrac versé depuis la souche. L’installateur choisit selon la largeur disponible et la classe de température du produit, lue sur sa fiche.
Le résultat est un conduit dont les fumées gardent leur chaleur jusqu’au débouché. Le tirage se stabilise, le dépôt s’espace et le ramonage devient plus simple sur une paroi lisse. Le chantier est décrit étape par étape dans le tubage d’une cheminée existante.
Faut-il fermer l’espace isolé en pied et en tête de cheminée ?
Oui, aux 2 extrémités, sinon l’isolant se mouille et l’air de la pièce entre dans le conduit.
En pied, une plaque d’obturation ferme l’ancien conduit autour du tube et reçoit le raccordement de l’appareil. Sans elle, l’air de la pièce circule dans l’espace annulaire et se comporte comme une fuite permanente. En tête, une plaque d’étanchéité et un solin arrêtent la pluie, qui autrement descend le long du tube, imbibe l’isolant et traverse la brique jusqu’au plafond de l’étage.
Ces 2 pièces se vérifient à la réception, car elles disparaissent derrière l’habillage. Un pied de conduit humide ou une odeur de fumée dans la pièce désignent souvent l’une d’elles. Les points à contrôler sont listés dans les points d’étanchéité d’un conduit.
Que vérifier avant d’isoler un conduit de cheminée ancien ?
La section qui restera, la vacuité du conduit et la hauteur du débouché.
Un isolant ajouté dans la brique prend de la place : la section utile diminue, et elle doit rester compatible avec la puissance de l’appareil. Le professionnel calcule donc le diamètre avant la commande du poêle, jamais après. Il s’assure aussi que le conduit est libre sur toute sa longueur, et que la souche dépasse de 0,40 mètre toute partie de construction distante de moins de 8 mètres, la cote de l’article 18 du même arrêté.
Depuis 2023, le ramonage annuel s’ajoute au calendrier, tube isolé ou non. Le cadre complet est posé dans le guide du conduit de fumée, et la question voisine est-il obligatoire de gainer un conduit précise quand le tubage s’impose.
Réponse rédigée par Juan Sola Herreros, Directeur de projets, département Ingénierie, Panadero. Mise à jour le .
Textes vérifiés en vigueur le 27 septembre 2026 : arrêté du 22 octobre 1969 relatif aux conduits de fumée desservant des logements, dont ses articles 2 et 4 sur l’isolation thermique et son article 18 de l’arrêté du 22 octobre 1969. Référence professionnelle : NF DTU 24.1, « Travaux de fumisterie — Installation de systèmes d’évacuation des produits de combustion desservant un ou des appareils », version 2020.